See encaisser on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "encaissement"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rencaisser"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": ":af",
"3": "en-",
"4": "caisse",
"5": "-er<id:verbal>"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*en\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*en-\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"in-\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"en-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"en-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"caisse\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"fr\" }, { \"id\" : \"verbal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"infinitive suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āzi\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ere\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-āre\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"-ier\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle French\", \"term\" : \"-er\", \"lang\" : \"frm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"-er\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"encaisser\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }\" data-lang=\"fr\" data-title=\"encaisser\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "en-",
"3": "caisse",
"4": "-er<id:verbal>"
},
"expansion": "en- + caisse + -er",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From en- + caisse + -er.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fr-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "encaisser",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "encaissant",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sɑ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "encaissant",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sɑ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ayant + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "encaissé",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.se/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "encaissé",
"ipa": "/ɑ̃.ke.se/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "encaisse",
"ipa": "/ɑ̃.kɛs/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "encaisses",
"ipa": "/ɑ̃.kɛs/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "encaisse",
"ipa": "/ɑ̃.kɛs/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "encaissons",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "encaissons",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "encaissez",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.se/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "encaissez",
"ipa": "/ɑ̃.ke.se/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "encaissent",
"ipa": "/ɑ̃.kɛs/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "encaissais",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "encaissais",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "encaissais",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "encaissais",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "encaissait",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "encaissait",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "encaissions",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "encaissions",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "encaissiez",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "encaissiez",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "encaissaient",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "encaissaient",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "encaissai",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.se/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "encaissai",
"ipa": "/ɑ̃.ke.se/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "encaissas",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "encaissas",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "encaissa",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "encaissa",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "encaissâmes",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sam/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "encaissâmes",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sam/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "encaissâtes",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sat/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "encaissâtes",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sat/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "encaissèrent",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sɛʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "encaissèrent",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sɛʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "encaisserai",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "encaisserai",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "encaisseras",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "encaisseras",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "encaissera",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "encaissera",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "encaisserons",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "encaisserons",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "encaisserez",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "encaisserez",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "encaisseront",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "encaisseront",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "encaisserais",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "encaisserais",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "encaisserais",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "encaisserais",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "encaisserait",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "encaisserait",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "encaisserions",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sə.ʁjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "encaisserions",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sə.ʁjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "encaisseriez",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sə.ʁje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "encaisseriez",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sə.ʁje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "encaisseraient",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "encaisseraient",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "present indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "past historic of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"indicative",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "future of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "conditional of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "encaisse",
"ipa": "/ɑ̃.kɛs/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "encaisses",
"ipa": "/ɑ̃.kɛs/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "encaisse",
"ipa": "/ɑ̃.kɛs/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "encaissions",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "encaissions",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "encaissiez",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "encaissiez",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "encaissent",
"ipa": "/ɑ̃.kɛs/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "encaissasse",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "encaissasse",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "encaissasses",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "encaissasses",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "encaissât",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "encaissât",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "encaissassions",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sa.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "encaissassions",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sa.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "encaissassiez",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sa.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "encaissassiez",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sa.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "encaissassent",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "encaissassent",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "encaisse",
"ipa": "/ɑ̃.kɛs/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "encaissons",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "encaissons",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "encaissez",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.se/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "encaissez",
"ipa": "/ɑ̃.ke.se/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "encaisser",
"name": "fr-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "fr-conj-auto"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"coordinate_terms": [
{
"word": "décaisser"
}
],
"glosses": [
"to collect, to cash"
],
"id": "en-encaisser-fr-verb-J1287g13",
"links": [
[
"collect",
"collect"
],
[
"cash",
"cash"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "fr",
"name": "Sports",
"orig": "fr:Sports",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 73 8 8",
"kind": "other",
"name": "French entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 72 9 9",
"kind": "other",
"name": "French entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 83 5 5",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 45 16 16",
"kind": "other",
"name": "French terms prefixed with en-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 45 16 16",
"kind": "other",
"name": "French terms suffixed with -er (verbal)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 45 17 17",
"kind": "other",
"name": "French verbs with conjugation -er",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 71 9 9",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 84 5 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 87 4 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 73 8 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to let in, concede"
],
"id": "en-encaisser-fr-verb-n1FL~CeY",
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"let in",
"let in"
],
[
"concede",
"concede"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) to let in, concede"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to take a blow",
"text": "encaisser un coup",
"translation": "to take a blow",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to take"
],
"id": "en-encaisser-fr-verb-TuaAS407",
"links": [
[
"take",
"take"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) to take"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
26
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
13
]
],
"english": "I can't stand him.",
"text": "Je ne peux pas l'encaisser.",
"translation": "I can't stand him.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
51
]
],
"english": "King Kong Theory",
"ref": "2006, Virginie Despentes, “Impossible de violer cette femme…”, in King Kong Théorie [King Kong Theory], Éditions Grasset, →ISBN, page 38:",
"text": "Jusque-là, je m'étais dit que j'avais bien encaissé, que j'avais la peau dure et autre chose à foutre dans la vie que laisser trois ploucs me traumatiser.",
"translation": "King Kong Theory",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to stand, to tolerate"
],
"id": "en-encaisser-fr-verb-S0zF0csC",
"links": [
[
"stand",
"stand"
],
[
"tolerate",
"tolerate"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) to stand, to tolerate"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.se/"
},
{
"ipa": "/ɑ̃.ke.se/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-encaisser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-encaisser.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-encaisser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-encaisser.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-encaisser.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Lyon"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-encaisser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-encaisser.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-encaisser.wav.mp3",
"note": "Somain",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-encaisser.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-encaisser.wav.ogg",
"tags": [
"France"
]
}
],
"word": "encaisser"
}
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French entries referencing missing etymons",
"French entries with etymon",
"French entries with incorrect language header",
"French first group verbs",
"French lemmas",
"French terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁én",
"French terms prefixed with en-",
"French terms suffixed with -er (verbal)",
"French terms with IPA pronunciation",
"French verbs",
"French verbs with conjugation -er",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"derived": [
{
"word": "encaissement"
},
{
"word": "rencaisser"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": ":af",
"3": "en-",
"4": "caisse",
"5": "-er<id:verbal>"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*en\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*en-\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"in-\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"en-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"en-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"caisse\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"fr\" }, { \"id\" : \"verbal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"infinitive suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āzi\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ere\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-āre\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"-ier\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle French\", \"term\" : \"-er\", \"lang\" : \"frm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"-er\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"encaisser\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }\" data-lang=\"fr\" data-title=\"encaisser\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "en-",
"3": "caisse",
"4": "-er<id:verbal>"
},
"expansion": "en- + caisse + -er",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From en- + caisse + -er.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fr-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "encaisser",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "encaissant",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sɑ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "encaissant",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sɑ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ayant + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "encaissé",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.se/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "encaissé",
"ipa": "/ɑ̃.ke.se/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "encaisse",
"ipa": "/ɑ̃.kɛs/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "encaisses",
"ipa": "/ɑ̃.kɛs/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "encaisse",
"ipa": "/ɑ̃.kɛs/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "encaissons",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "encaissons",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "encaissez",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.se/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "encaissez",
"ipa": "/ɑ̃.ke.se/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "encaissent",
"ipa": "/ɑ̃.kɛs/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "encaissais",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "encaissais",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "encaissais",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "encaissais",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "encaissait",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "encaissait",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "encaissions",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "encaissions",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "encaissiez",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "encaissiez",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "encaissaient",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "encaissaient",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "encaissai",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.se/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "encaissai",
"ipa": "/ɑ̃.ke.se/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "encaissas",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "encaissas",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "encaissa",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "encaissa",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "encaissâmes",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sam/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "encaissâmes",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sam/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "encaissâtes",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sat/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "encaissâtes",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sat/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "encaissèrent",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sɛʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "encaissèrent",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sɛʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "encaisserai",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "encaisserai",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "encaisseras",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "encaisseras",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "encaissera",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "encaissera",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "encaisserons",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "encaisserons",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "encaisserez",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "encaisserez",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "encaisseront",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "encaisseront",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "encaisserais",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "encaisserais",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "encaisserais",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "encaisserais",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "encaisserait",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "encaisserait",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "encaisserions",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sə.ʁjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "encaisserions",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sə.ʁjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "encaisseriez",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sə.ʁje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "encaisseriez",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sə.ʁje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "encaisseraient",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "encaisseraient",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "present indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "past historic of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"indicative",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "future of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "conditional of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "encaisse",
"ipa": "/ɑ̃.kɛs/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "encaisses",
"ipa": "/ɑ̃.kɛs/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "encaisse",
"ipa": "/ɑ̃.kɛs/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "encaissions",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "encaissions",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "encaissiez",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "encaissiez",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "encaissent",
"ipa": "/ɑ̃.kɛs/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "encaissasse",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "encaissasse",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "encaissasses",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "encaissasses",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "encaissât",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "encaissât",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "encaissassions",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sa.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "encaissassions",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sa.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "encaissassiez",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sa.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "encaissassiez",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sa.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "encaissassent",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "encaissassent",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "encaisse",
"ipa": "/ɑ̃.kɛs/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "encaissons",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.sɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "encaissons",
"ipa": "/ɑ̃.ke.sɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "encaissez",
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.se/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "encaissez",
"ipa": "/ɑ̃.ke.se/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "encaisser",
"name": "fr-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "fr-conj-auto"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"coordinate_terms": [
{
"word": "décaisser"
}
],
"glosses": [
"to collect, to cash"
],
"links": [
[
"collect",
"collect"
],
[
"cash",
"cash"
]
]
},
{
"categories": [
"fr:Sports"
],
"glosses": [
"to let in, concede"
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"let in",
"let in"
],
[
"concede",
"concede"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) to let in, concede"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
"French slang",
"French terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to take a blow",
"text": "encaisser un coup",
"translation": "to take a blow",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to take"
],
"links": [
[
"take",
"take"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) to take"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"French slang",
"French terms with quotations",
"French terms with usage examples",
"Requests for translations of French quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
26
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
13
]
],
"english": "I can't stand him.",
"text": "Je ne peux pas l'encaisser.",
"translation": "I can't stand him.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
51
]
],
"english": "King Kong Theory",
"ref": "2006, Virginie Despentes, “Impossible de violer cette femme…”, in King Kong Théorie [King Kong Theory], Éditions Grasset, →ISBN, page 38:",
"text": "Jusque-là, je m'étais dit que j'avais bien encaissé, que j'avais la peau dure et autre chose à foutre dans la vie que laisser trois ploucs me traumatiser.",
"translation": "King Kong Theory",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to stand, to tolerate"
],
"links": [
[
"stand",
"stand"
],
[
"tolerate",
"tolerate"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) to stand, to tolerate"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑ̃.kɛ.se/"
},
{
"ipa": "/ɑ̃.ke.se/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-encaisser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-encaisser.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-encaisser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-encaisser.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-encaisser.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Lyon"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-encaisser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-encaisser.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-encaisser.wav.mp3",
"note": "Somain",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-encaisser.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-encaisser.wav.ogg",
"tags": [
"France"
]
}
],
"word": "encaisser"
}
Download raw JSONL data for encaisser meaning in All languages combined (19.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.